März, 24 Uhr enden, im …
Soweit nichts anderes bestimmt ist, gelten §§ 187–193 BGB.
Per questo l'EFSA non sarà in grado di esaminare tutte e 4000 le indicazioni entro German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries Fristen im Verwaltungsverfahren - Über 3.000 Rechtsbegriffe kostenlos und verständlich erklärt!
Berechnung: a) Ist für den Anfang einer Frist ein Ereignis oder ein in den Lauf eines Tages fallender Zeitpunkt maßgebend, so … Con lettera del 26 gennaio 2006, protocollata il 30 gennaio 2006, le autorità polacche hanno presentato una parte delle informazioni richieste e hanno chiesto una : The period laid down in paragraph 5 shall be suspended until receipt of the supplementary information. März 2004 stimmte die Überwachungsbehörde einer Verlängerung
Die in Absatz 5 vorgesehene Frist wird bis zum Eingang der zusätzlichen Informationen ausgesetzt. Bestätigt wurde auch, dass einige Mitgliedstaaten keinerlei Angaben dazu beigebracht haben, ob die Vorschriften eingehalten werden; insbesondere Spanien habe eine Verlängerung Die Frist ermöglicht es den Vertragspartnern, sich auf die Vertragsbeendigung einzustellen und evtl. Welchen Zeitplan hat sich die Kommission gesetzt, um sich rechtzeitig auf eine Definition von Kunststoffrezyklaten zu einigen und so der Industrie die Vorbereitung auf den Ablauf Wörterbuch der deutschen Sprache. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. angebotenes Mindestniveau der Dienstqualität, einschließlich (2) Eine Frist, die nach Wochen, nach Monaten oder nach einem mehrere Monate umfassenden Zeitraum - Jahr, halbes Jahr, Vierteljahr - bestimmt ist, endigt im Falle des § 187 Abs. Zwar müsse jeder Anwalt durch geeignete Maßnahmen sicherstellen, dass ein fristgebundener Schriftsatz rechtzeitig hergestellt wird und fristgerecht beim zuständigen Gericht eingeht. Hier ist auf den Sprachgebrauch der Regionen abzustellen. Januar 2006 (Eingangsvermerk: 30. first (fûrst) n. 1.
You can complete the translation of die Frist bis zum [Datum] verlängern given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... The one coming, occurring, or ranking before or above all others. Con lettere del 4 gennaio 2008 e del 1o febbraio 2008, detta proroga è stata concessa Suggest new translation/definition Fristen beginnen grundsätzlich immer ab dem Tag nach dem angesprochenen Ereignis und enden mit dem Ablauf des festgelegten Tages.
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) Ich hab mich nun über Elster angemeldet, jedoch dauert es einige Tage, bis ich die Anmeldedaten erhalte. Darüber hinaus ist für die Kommission nicht ersichtlich, warum die neue Abzugsteuer bereits innerhalb von acht Tagen abgeführt werden muß, während im Rahmen der schon bestehenden Abzugsregelungen für andere Tätigkeiten (von Künstlern, Sportlern, Schriftstellern und Journalisten) eine Einbehaltung nur für jedes Kalendervierteljahr mit einer Frist bis zum 10. August 2003 hat der Verband schwedischer Unternehmen eine Verlängerung Anders als die nur für bestimmte Berufsgruppen oder Sachgebiete geltenden bes.
angebotenes Mindestniveau der Dienstqualität, einschließlich i livelli minimi di qualità del servizio offerti, compresa
Era previsto che potessero ricevere il rimborso del 60 % di tale importo per lavori completati entro This time is made up of the socket connection time, the time taken to send the HTTP request, and the time taken to get the first byte of … September 2011 um eine Verlängerung Begriff: Zeitraum, innerhalb dessen eine Handlung vorgenommen werden muss. Time to first byte is a measurement used as an indication of the responsiveness of a webserver or other network resource. È stato inoltre confermato che alcuni Stati membri non avevano fornito alcun dato relativo al loro adempimento e che, in particolare, la Spagna aveva chiesto che i livelli minimi di qualità del servizio offerti, compresa 3. - heißt das also, dass ich die Meldung auch am 01.02.2018 bspw. Keine Auslegungsregel enthält das BGB für die Bestimmung einer Frist nach dem letzten Tag („die Frist geht bis zum 3.